《康熙字典》的版别非常多,有康熙内府刻本,也就是所说的武英殿版本。包括有两种纸本:开化纸和太史连纸两种。康熙内府刻本多是内廷赏赐用的,装订非常奢华,民间很少见到。
此外还有道光七年的内府重刊本、其他木刻本,以及清末出现的石印本、铅印本、影印本。清末上海同文书局增篆石印本是发行量最大、最盛行的一种版别。康熙四十九年,康熙召集张玉书、陈廷敬等三十位专家,开端了《康熙字典》的编撰工作,在六年的时间里,他们对传统字书进行了大规模的会集收拾,并于康熙五十五年结束批改工作。《康熙字典》吸收了历代字书编纂的经历,全书共分为十二集,从子集到亥集,每集又分为上、中、下三卷,分别摆放214个部首。总共收录了47035个字。内容引用了古代诗文以追溯字源,一同还注了历代的用法以佐证其变迁。《康熙字典》问世后,社会影响无量。它的文字、音义、书证被广泛引用,它的编制也成为了后世出版字书的蓝本。作为中华文化的重要参考文献之一,具有极高的研讨价值。
《康熙字典》作为中国古代字书的集大成者具有以下特征:收字多,字之别体、俗写均录,字体似而音义异者编为“疑似”,另列“备考”、“补正”;注音最悉数,收罗字音完备,凡是韵书所载依序排。
《康熙字典》版本不同价不同
(收藏拍卖导报( 2009年2月12日报道)在中国众多的传世古籍中,《康熙字典》是影响最广、印数最多的一个。历史上《康熙字典》曾经多次翻刻、翻印,出现的版本也五花八门,不同的版本之间,价格上可能相差十万八千里。因此,如何辨别《康熙字典》的不同版本及其收藏价值,就成了困扰许多古籍收藏者的难题。
《康熙字典》的版本情况总的可分官刻、坊刻两大类。官刻最早的祖本是40册线装的康熙五十五年武英殿本,它的主要特征是开本宽阔、文字疏朗。版框尺寸为19.5×14厘米,每页8行,每行12字(小字则按双倍计),字体采用在明代仿宋体基础上演变成的一种硬体宋字。而现在一些收藏者所持有的封面用黄地红印,中间“康熙字典”书名两侧各绘一条飞龙,天头部分中间有“御制”二字,两旁各有一头麒麟,内页版框、文字与康熙原刻本完全吻合的,则是乾隆年间使用武英殿原刻版的后印本。
在《康熙字典》的官刻本中,还有另一个重要的版本——道光十一年的王引之校改本。校改本共勘改校正原字典中的错误2588处,书前增加了“重刊原奏”、“重刊职名”。书中对康熙、雍正、乾隆、嘉庆、道光诸帝名均予“避讳”。而康熙原刻本中只有康熙名“玄烨”二字缺末笔避讳。这也是辨别康熙版和道光版的重要标志。武英殿版王引之校改本坊间极为罕见,笔者见到不少标为道光刻本的《康熙字典》,书前虽有王引之重刊原奏、重刊职名,但后面的正文却还是康熙内府刻本的翻刻本,实际上是后人拼凑的假校改本。
经过近300年的风雨沧桑,当年《康熙字典》的官刻殿版现已不多见,市场上流传最多的还是一些民间坊刻本,主要有木刻翻刻和石印、影印。乾隆以前,由于武英殿的原刻版仍在使用,民间很少有人翻刻。翻刻最盛的是道光、咸丰、同治三朝,当时出现了许多各种各样的翻刻本,仅笔者见过的就有10余种。
同其他古籍一样,近年各种版本的《康熙字典》也都纷纷走进市场。目前各种《康熙字典》的市场表现可大致归纳为4个方面。
一是市场存量少的早期殿版刻本比较受欢迎,价格也较高,平均价格在5000元至10000元,但偶尔也可捡个小漏。1998年,山东济南旧书市场一部康熙内府刻本成交价才4000元,而2002年上海文庙春节书市,康熙内府本就卖到了2万元。至于从拍卖行出来的精品,价格要更高。1997年中国书店拍卖会上一部连史纸本内府刻本,拍到1.21万元;1999年中国嘉德上拍两部宫装康熙内府刻本,均以4.4万元成交。而笔者收藏的那部孔子第68代“衍圣公”旧藏的康熙内府刻本,估价4万至4.6万元。
二是道光以后的翻刻本因量多质差难求好价,市场价位只在1500元上下,很少有超过2000元的,江西南昌一位藏友的一部道光翻刻本搁置了数年,最后只卖出1800元。
三是高质量的石印本价格与民间坊刻本难分伯仲。按一般规律,石印本要比木刻本价格低一大截,但由于清末著名大书局石印本纸张好,印刷清晰,书品远胜那些纸张差、刻印拙劣的坊刻本,所以好的石印本可以卖出比木刻本更高的价格,市场上曾有过点石斋石印本《康熙字典》卖出1200元,而同治版翻刻本800元无人要的实例。
四是品相好的精品易销价俏。《康熙字典》是一部工具书,可收藏陈列,可使用,因此那些品相上乘,保管良好,既可收藏又实用的版本在市场上十分走俏。笔者曾亲见一部光绪木刻本,纸白字朗,展卷若新,书品极佳,红木夹板分四函分装,古色古香,十分精致,真正是收藏、馈赠的绝好佳品,被买家以4500元购走。